Prix des armateurs de tradition de l’année

pen duick


Prix des ARMATEURS DE TRADITION DE L’ANNEE
pour la Méditerranée et l’Atlantique

Palmarès des 2ndes Armateuriales !

https://encrypted-tbn3.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcStgp7PmyYjAzl1KjkdU5C1UvZpxn6VMx04wuvspcviccSq8ZRf

A l’occasion du Nautic 2013, ont été décernés pour la 2nde reprise, les Prix de L’ARMATEUR DE TRADITION DE L’ANNEE 2013 pour la Méditerranée ainsi que pour l’Atlantique & Manche, lors du DÎNER DES ARMATEURS DE TRADITION, placés sous le parrainage du Yacht Club de France et organisés sous l’égide et en présence des dirigeants du YACHT CLUB CLASSIQUE, de l’ASSOCIATON FRANCAISE DE YACHTS DE TRADITION, de LA BELLE CLASSE, de l’ATLANTIC YACHT CLUB et du YACHT CLUB DE L’ÎLE-DE-FRANCE,  le samedi 7 décembre 2013 à bord du magnifique et délicieux restaurant fluvial de La Plage Parisienne.

Cette seconde édition réunit 170 (soit 30 convives de plus que l’année passée !) armateurs et organisateurs de régates, de courses, de rallyes, de rassemblements, ainsi que leurs amis passionnés de yachts classiques, issus des façades Méditerranée et Atlantique & Manche, mais aussi cette année pour la 1ère fois, de Saint-Barth, du lac d’Annecy et de la Seine.
Merci à Florence ARTHAUD, Marie TABARLY, Bruno TROUBLE, Pierre MARCEL, Marc PAJOT, Lionel PEAN, et à tous les exceptionnels et passionnés skippers qui nous ont fait l’amitié de leur présence, et de célébrer avec nous « l’esprit yachtman » qui souffle dans nos voiles en plein hivernage …
Saluons aussi parmi eux, les auteurs d’ouvrages sur la mer: Philippe PAYEN (« Les Voiliers », « Dictionnaire Insolite des Mots Marins »,…), Marc PAJOT (« Catamarans, un Art de Vivre »), Odile BOYER-CARRE (« Viola a Cent Ans », « Saison Classique 2012″,…), Florence ARTHAUD ( » Un Vent de Liberté« ), Bruno TROUBLE («  L’Histoire de la Louis Vuitton Cup »), Marie TABARLY (« Eric Tabarly, mon Père »),…
Gageons, que l’an prochain, nous décernerons également le premier « Prix de la Plume de Voile Classique de l’Année » ?!…


Ont donc été distingués:


 

- L’ARMATEUR DE TRADITION DE L’ANNEE pour l’Atlantique & Manche:
Nicolas LE CORRE, armateur de MARGUERITE :

http://www.lesmarguerites.org/
yacht classique jaugé JCH en classe « Ocean Racer », cotre bermudien, 1958, 11,75 m, plan François Sergent,, chantier Croizier.
Membre du YCC: http://yachtclubclassique.com/  
Jauge JCH: http://www.jch-online.org/
Prix décerné par Jean-Christian Fandeux, past Président & Olivier Beau, Président du YCC, et par Olivier Pécoux, Président de l’AYC


 

- L’ARMATEUR DE TRADITION DE L’ANNEE pour la Méditerranée:
R.-Y. ETTER, A. BEAUME, O. ROMAIN, P.-Y. LESAGE, co-armateurs quirataires de LULU 1897 :


yacht jaugé CIM en classe « Epoque », cotre aurique, 1897, 14,42 m, plan Thomas Rabot, chantier Texier, classé Monument Historique et Bateau d’Intérêt Patrimonial
https://fr-fr.facebook.com/pages/Lulu-1897/29401622237
http://www.patrimoine-maritime-fluvial.org/BDDBIP/Public/ConsPublic.php?fiche=113
http://fr.wikipedia.org/wiki/Lulu_%28voilier%29
Membre de l’AFYT: http://www.afyt.fr/
Jauge CIM: www.cim-classicyachts.org
Prix décerné par l’ensemble des organisateurs de régates classiques en Méditerranée,
représentés par Frédéric Berthoz, Président de l’AFYT.

Ont été également été mis à l’honneur à cette occasion:


- L’ARMATEUR DE TRADITION DE L’ANNEE pour la course au large (prix spécial):
Pascal STEFANI, armateur de WHITE DOLPHIN:

yacht jaugé CIM en classe « classique » et « Ocean Racer »en jauge ICH, ketch marconi, 1967, 20,20 m, chantiers Vicenzo Beltrani et San Germani.
http://www.whitedolphinclassic.com/White_Dolphin_Classic/Accueil.html
vainqueur des courses au large du Trophée Bailli de Suffren et de la Transat Classique,
Membre de l’AFYT: http://www.afyt.fr/
et de l’AYC: http://www.atlantic-yachtclub.com/
Jauge CIM: www.cim-classicyachts.org
Jauge ICH:http://www.jch-online.org/
Prix décerné par les Commodores du Marenostrum Racing Club et de l’Atlantic Yacht Club

et pour la première fois:


- le prix du PHOTOGRAPHE DE VOILE CLASSIQUE DE L’ANNEE:
Pierik JEANNOUTOT, photographe de mer installé à Marseille:

 http://www.pierik.fr/
par le jury réunissant organisateurs et armateurs des deux façades maritimes.

————————————-

 

Ces trois heureux armateurs reçurent également une dotation surprise exceptionnelle: 

https://encrypted-tbn0.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcQKjo9Lh10AMnzKXDtKaWZ2cCDeiGDEBJF55CgHK1nM96D8a30B        http://static.wixstatic.com/media/d18537_9e585f1d4d6dd18e37d16daa69dcf1aa.png_srz_p_230_230_75_22_0.50_1.20_0.00_png_srz            
http://www.burel-watch.com/

> une magnifique  montre de yacht-club BUREL

ainsi que quelques charmants souvenirs:

> une eau de toilette DETAILLE « Yachting »
> un blouson et une série de polos d’équipage NAUTISTORE
> un flacon de Cognac HENNESSY
> un flacon d’Armagnac SEMPE
> un flacon de rhum MOUNT GAY
> un magnum de Champagne VEUVE CLICQUOT PONSARDIN by Irene VIII
> un panier garni de salaisons L’ATELU CORSU

Enfin, à cette occasion fut également présenté le projet de la 1ère « COUPE DE VOILE CLASSIQUE », qui opposera à bord de quillards monotype classiques « AILE », à Pâques 2014, sur le plan d’eau des Mureaux du Yacht Club de l’Île-de-France, les marins s’étant distingués lors de la saison écoulée de régates classiques en Méditerranée et en Atlantique & Manche. Une quinzaine de candidats se sont déjà déclarés !!!
www.ycif.net

L’éclat de cette manifestation fut également rehaussé par la générosité de plusieurs clubs et armateurs amis:

YACHT CLUB CLASSIQUE offrant les COGNAC HENNESSY, les vins BOUVET-LADUBAY et la prestation de L’ENTENTE CORDIALE
ASSOCIATION FRANCAISE DE YACHTS DE TRADITION offrant les Champagne FRANCOIS LECOMPTE
ATLANTIC YACHT CLUB offrant les rhums MOUNT GAY et les Champagne BILLECART SALMON
YACHT CLUB DE PORQUEROLLES offrant les vins du DOMAINE DE L’ÎLE
TROPHEE BAILLI DE SUFFREN offrant les vins « Trophée Bailli de Suffren » de la Presqu’Île-de-Saint-Tropez by BENOIT GOURMET
CORSICA CLASSIC offrant les produits de la mer GLORIA MARIS et les eaux minérales OREZZA
ISIS offrant les vins CHÂTEAU SAINT-BAILLON
SOCIETE NAUTIQUE DE SAINT-TROPEZ offrant les vins de SAINT-TROPEZ et les Champagne POMMERY
IRENE VIII offrant les Champagne VEUVE CLICQUOT PONSARDIN,
LULU offrant les vins GERLAND-SAUMUR et les Armagnac SEMPE
VOILES DE CASSIS offrant des vins blancs de Cassis offrant les vins blancs de Cassis CHÂTEAU DE BAGNOL

Quelques videos pour mieux connaître les clubs organisateurs de cette manifestation:

Régate du YCC: http://video-streaming.orange.fr/sports-extreme/la-regate-du-yacht-club-classique_8227963.html
Régate AFYT: http://www.youtube.com/watch?v=zfEMDnoFRH0
Régate La Belle classe Tradition/YCM: http://www.youtube.com/watch?v=4sgtmNr2ygE 
Course AYC: http://www.youtube.com/watch?v=YFYntVFtMS4
Régate YCIF sur « Aile »:https://fr-fr.facebook.com/photo.php?v=426167234070863&set=vb.101995766506570&type=3&theater 

Et pour vos lectures de longues soirées d’hiver:

Le dress code du yachtman: http://issuu.com/bencourcot/docs/revueduport2011-complet-web 
La pavillonnerie: http://issuu.com/bencourcot/docs/revue-du-port-st-tropez-2012
Les pavillons de signalisation et de régate: http://issuu.com/falfert/docs/st-revueduport_2013_www
Le Savoir-Vivre à bord et à quai: http://issuu.com/falfert/docs/st-revueduport_2013_www

Dans l’impatience de tous vous retrouver l’an prochain, pour une 3ème édition encore plus brillante !…

Très cordialement,

Le Comité d’Organisation:

Philippe PAYEN, YCC / Yacht Club Classique: http://yachtclubclassique.com/
Jean-Jacques OLLU, AYC / Atlantic Yacht Club: http://www.atlantic-yachtclub.com/
Gwenhaël LE BOULAY, IRENE VIII / AFYT / Association Française des Yachts de Tradition: http://www.afyt.fr/
Thibaud ASSANTE, AFYT / Association Française des Yachts de Tradition: http://www.afyt.fr/
Thierry LERET, YCM / La BELLE CLASSE TRADITION: http://www.yacht-club-monaco.mc/fr/la-belle-classe-tradition-in77.html
Jean-Pierre LOSTIS, YCIF / Yacht Club de l’Île-de-France: http://www.ycif.net/
Henri-Christian SCHROEDER, AFYT / Association Française des Yachts de Tradition: http://www.afyt.fr/